-
2013년 이래 위니펙 남서쪽 지역에 처음 문을 연 다양한 트램펄린 체험장(ultimate trampoline experience)인 스카이 존(Sky Zone)은 올해 12월 1일에 문을 닫는다고 발표했습니다. 현재 회원권을 갖고 있거나 12월 2일 이후에 행사를 예약한 사람들은 Wilkes Ave. 에 있는 펀 파크(Fun Park)에서 계속 사용할 수 있으며, 아직 사용하지 않은 상품권이나 쿠폰은 문을 닫기 전까지 제한 없이 사용할 수 있다고 말했습니다. 문을 닫는 이유는 밝히지 않았지만, 관련 업계에 있는 사람은 과포화한 시…
-
위니펙 시의 한 나이트클럽(a nightclub)에서 토요일 아침에 총격으로 한 사람이 사망했고, 다른 한 사람은 병원에 입원했습니다.
위니펙 경찰청은 토요일 오전 1시 30분경 프린세스 스트리트(Princess Street) 인근 바냐타인 애비뉴(Bannatyne Avenue) 200번지대에 있는 나이트클럽에서 발생한 총격사건 현장으로 경찰관들이 출동했다고 밝혔습니다. 경찰이 도착했을 때 30세 미만인 것으로 추정되는 두 명의 남자가 총에 맞은 것을 발견했다고 말했습니다. 한 남자는 하반신에 총을 맞고 안정된 상태로 병원으로 옮…
-
최근 100세가 된 한 위니펙 할머니가 생일파티를 볼링장에서 했습니다. 1945년부터 매주 볼링을 치러왔던 팻 콜본(Pat Colborne)은 지난주 100세가 되었을 볼링장 친구들은 그녀의 생일을 축하할 수 있는 방법은 하나밖에 없다는 것을 알았습니다. 그녀는 항상 사람들에게 이곳에 있는 것에 관심을 가져야 한다고 말하고, 그다음에 흥미 있는 것을 찾아서 그것을 해야 한다. 앉아서 생각하지 말고 가서 하라고 말했습니다. 그녀는 볼링을 좋아하며 조만간 멈출 계획이 없다고 말했습니다. 콜본은 98세 때 요양원으로 이사했고, 그때까지 …
-
위니펙 경찰은 그들의 주요 범죄 부서(major crimes unit)가 RCMP 경찰관의 총(a gun)과 테이저건(a Taser)을 훔친 혐의를 조사하고 있다고 말했습니다. 경찰은 이 사건이 지난 목요일이나 금요일에 위니펙 시의 아일랜드 레이크(Island Lakes) 주택가 인근에서 발생한 가택 침입 중에 발생했다고 말했습니다. 경찰에 따르면, 이 경관의 휴식 시간에 도둑은 그의 경찰 총(a gun)과 테이저건(a Taser) 무기를 금고에서 가져갔다고 신고했습니다. 경찰은 총구가 방아쇠로 고정되어 있고 장전되지 않았다고 밝혔…
-
수요일 아침 출근 시간에 위니펙 시의 펨비나 하이웨이(Pembina Highway)에서 자전거를 타는 사람이 SUV 차량에 부딪쳤습니다. 나이가 밝혀지지 않은 그 사람은 불안정한 상태로 병원으로 후송되었고 나중에 호전되었습니다. 긴급 구조 대원들이 포트 게리(Fort Garry) 지역에 있는 펨비나 하이웨이(Pembina Highway)와 크레센트 드라이브(Crescent Drive) 사거리로 아침 7시경에 호출되었습니다. 펨비나 하이웨이(Pembina Highway)의 북쪽 방향 2개 차선들이 거의 2시간 동안 폐쇄되었습니다. 오…
-
한 위니펙 운전자가 온타리오주 케노라 시내에서 발생한 사건 이후 장애가 있는 운전(impaired driving, 통상 음주운전) 혐의로 처벌에 직면해 있습니다. 온타리오주 경찰은 캐나다의 날 자정 무렵에 운전 불량(erratic driving)으로 인한 신고로 그 차를 세웠다고 말했습니다. 위니펙에서 온 22세 운전자 러브프리트 보파라이(Lovepreet Boparai)는 장애가 있는 운전(impaired driving) 혐의로 기소되었으며, 7월 25일에 법정에 출두할 것입니다.
-
30세의 한 남성이 위니펙 다운타운에서 폭행 혐의로 기소되었습니다. 위니펙 경찰은 금요일 자정 직전에 이 지역으로 출동했습니다. 경찰은 편의점 주인이 창문이 깨진 너머에 있는 용의자와 대치하려 시도했다고 밝혔습니다. 경찰은 용의자가 가게 주인의 지팡이를 들고 그를 때리기 시작했다고 밝혔습니다. 50대 남성이 부상당해 병원으로 이송됐습니다. 어니 조지 스펜스(Ernie George Spence)는 가중 폭행과 손해 혐의로 기소되었다. 그는 경찰에 구금 상태에 있습니다. 요즘 식품점들에 도둑과 강도들이 많이 든다고 합니다. 보안에 좀 …
-
위니펙 경찰은 위니펙의 한 요양원에서 성폭행을 당했다는 신고 후 그 시설에서 일한 남자를 체포했다고 밝혔습니다. 그 사건은 2018년 11월에 일어났으며, 그 요양원의 입주민인 노인 피해자는 시설의 직원에게 무슨 일이 일어났는지 알렸습니다. 그 시설은 세인트 제임스(St. James) 지역에 위치한 Oakview Place으로 Extendicare가 소유한 사립 요양원입니다. Extendicare는 개인적인 이유로 특정 거주자나 사건에 대해 논의할 수는 없지만, 문제의 직원은 즉시 직장에서 퇴출되었고 더 이상 Extendicare의…
-
지난 폭설 후 일요일 저녁부터 주택가 도로들의 제설작업이 시작되었습니다. 제설작업 차량들이 지나간 후에 도로가에 남은 눈들(windrows) 때문에 많은 위니펙 시민들이 불평을 늘어놓았습니다. 비즈니스나 주택 차고로 들어가는 진입로에 길게 남은 눈들(windrows)이 그대로 남아 사람이나 차량의 접근을 어렵게 만들고 그 눈 청소를 주민들이 직접해야 되기 때문입니다. 위니펙 시는 이면도로나 인도에 길게 남은 눈들(windrows)은 청소하지 않으며, 제설작업이 제대로 되지 않았다고 생각하는 주민들은 전화 311번으로 신고할 수 있다…
-
목요일에 로스앤젤레스를 떠나 런던으로 가던 비행기가 위니펙 시에서 하룻밤 사이에 멈춰야 했습니다. 위니펙 공항 당국에 따르면, 비행기는 오후 11시 45 분경에 착륙했습니다. 유나이티드 항공(United flight)이 들어오고 있다는 전화가 왔는데, 의학적인 이유로 위니펙 공항으로 향했고, 비행기에 탑승한 승객에게 문제가 있었다고 말했습니다. 이 비행기는 보잉 787-9 드림라이너(Boeing 787-9 Dreamliner)였습니다. 리차드슨 국제공항을 사용하는 대부분의 비행기보다 약간 크지만 몇 주 전에 위니펙 공항에 비상 착륙…