-
캐나다 국경 서비스국(the Canadian Border Services Agency)은 전 위니펙 남자(a former Winnipeg man)에게 무허가 이민 컨설턴트(an unauthorized immigration consultant)로 일하고 그의 고객들의 이민 신청서들(immigration applications)에 거짓말을 한 혐의를 적용했습니다.
26세 지하오 지아(Zhihao Jia)는 이민 및 난민 보호법(the Immigration and Refugee Protection Act)에 따라 캐나다 이민을 유도할 …
-
캐나다와 미국 간 공유된 국경(shared border)은 신종 코로나바이러스(the novel coronavirus)의 확산을 막기 위한 상호 노력(a mutual effort)의 일부로서 필수적이지 않은 여행은 공식적으로 허락되지 않습니다.
양국은 쌍방의 무역과 상업(two-way trade and commerce)의 흐름을 제한하지 않고 오락적 여행에 대한 상호 금지(a mutual ban on recreational travel)를 협상해 왔습니다. 국경 폐쇄는 토요일(3월 21일) 12시 1분(동부 표준시)부터 시행됐습니…
-
새로운 정책(a new policy)은 장벽(barriers)을 없애고 새로 온 사람들(newcomers)이 위니펙으로 더 쉽게 이전할 수 있도록 해줄 것입니다.
화요일에 위니펙 시장의 집행 정책 위원회(Executive Policy Committee, 이하 EPC)는 새로운 온 사람들이 위니펙 시의 서비스에 더 쉽게 접근할 수 있도록 돕기 위해 고안된 체제(a framework)인 '새로 온 사람들 환영 및 포용 정책(the Newcomers Welcome and Inclusion Policy)'을 승인했습니다.
위니펙 이민 …
-
위니펙 경찰은 올해 초 4세 소녀를 죽인 사망 교통사고와 관련하여 31세의 여성을 기소했습니다.
그 교통사고는 2019년 3월 18일에 이사벨 스트리트(Isabel Street)와 알렉산더 애비뉴(Alexander Avenue) 근처에서 일어났는데, 당시 그 소녀와 그 소녀의 엄마가 길을 건너고 있었습니다. 그 교통사고로 어린 소녀와 엄마는 병원으로 후송되었습니다. 그 아이는 다음날 죽었고, 엄마는 크게 다쳤습니다.
경찰은 31세의 한 여성이 사망을 일으킨 부주의한 성인 운전(adult driving carelessly cau…
-
위니펙 시에서2011년에 세워진 년간 최대 살인 피해자 수 41명에 근접하는 살인 기록(the homicide record)이 작성되어 가는 중 올해 위니펙 시에서 발생한 살인사건의 3분의 1이 폭력 조직들(gangs)과 연관돼 있다고 밝혔습니다.
위니펙 경찰 총 및 폭력조직 부서(the Winnipeg police Guns and Gangs Unit)의 맥스 와델 경감(inspectorMax Waddell)은680 CJOB 와의 인터뷰에서 위니펙경찰은 25-30개의 다른 폭력 조직들(gangs)에 1,500명의 조직원들(gang…
-
저스틴 트뤼도(Justin Trudeau) 연방 자유당 총재(Federal Liberal leader)는 목요일 오후에 위니펙의 올드 마켓 광장(Old Market Square)에 모인 군중들에게 그가 갈색 얼굴(brownface)과 검은색 얼굴(blackface)을 하는 3번의 별개 사건들(separate occasions)에서 옳지 않았었다는 것을 보지 못하게 "특권의 층(layers of privilege)"이 그를 방해했다고 말했습니다.
트뤼도(Trudeau)는 군중들에게 "매우 유감(deepl…
-
매니토바 변호사 협회(the Law Society of Manitoba)는 폴 헤세(Paul Hesse)가 그의 행동에 대한 조사(an investigation)를 받은 후 그를 정직시켰습니다.
이민 변호사(immigration lawyer)이자 전 매니토바 자유당 총재(former Manitoba Liberal Party president)였던 그는 캐나다로 오려는 고객들에게 사업 투자(business investments)를 요청했다는 혐의를 받고 있습니다.…
-
맥심 버니어(Maxime Bernier) 캐나다 국민당(the People’s Party of Canada, 이하 PPC) 대표는 연방 선거(the federal election)를 앞두고 지지자들을 만나고 국민당 후보들을 발표하기 위해 화요일에 위니펙에 있습니다.
그는 2017년에캐나다 보수당(the Conservative Party of Canada)의대표 경선(leadership of the party)에서 앤드류 셰어(Andrew Scheer)에게 근소한 차이로졌습니다.
2018년에 맥심 버니어(Maxime Bernier…
-
위니펙 시의 예지디 교민사회(Winnipeg's Yazidi community) 구성원들은 지난주 5세 예지디 소녀(Yazidi girl)가 교통사고로 사망한 후 난민 가족들의 차량들에 더 많은 카시트들(car seats)을 제공하기 위해 함께 뭉치고 있습니다.
이 소녀는 지난주 수요일에 다른 두 자매와 함께 엄마가 운전하던 밴(the van)에 타고 있다 펨비나 하이웨이(Pembina Highway) 인근 달하우지 드라이브(Dalhousie Drive)에서 다른 차량과 정면충돌(head-on)하는 교통사고를 당한 후에 사망했습…
-
캐나다 연방정부(the federal government)는 캐나다 전역의 11개 지역사회들을 선정하여 농촌과 북부 지역사회로 이민자를 유치하기 위한 새로운 시범 프로그램(a new pilot program)을 시작했습니다.
이 프로그램의 목표는 청년들의 탈출(a youth exodus), 출산율 감소(declining birth rate) 및 고령화(aging population)로 인해 심각한 노동력 부족(severe labour shortages)에 직면한 지역들에 새로운 이주민들(newcomers)을 데려 오는 것입니다.
…
