도로에서 운전하다 뒤에서 또는 앞에서 구급차, 소방차, 경찰차 등 비상 자동차가 올 때 어떻게 행동을 해야 할지 당황스러울 수 있습니다. 글로벌 뉴스에서는 캐나다에서 어떻게 비상 자동차들에게 길을 열어 주어야 하는지 교육용 비디오를 공개했습니다. 아래 글은 비디오를 보고 요약한 내용입니다. 비디오를 함께 보고 방법을 숙지하여 행동하시기 바랍니다. <기본 수칙> 1. 앞에서 비상 자동차가 오든, 뒤에서 비상 자동차가 오든 운전자들은 오른쪽 신호등을 켜고 자동차를 서서히 운전하여 갓길 쪽으로 이동하여 정지한 후 비상 자…
매니토바 주정부는 새로운 고속도로 교통법(Highway Traffic Act)이 2011년 10월 10일부터 효력을 발휘한다고 발표했습니다. 신문기사의 주요 내용을 정리했습니다.경찰에 의무적으로 신고해야 하는 교통사고- 사망사고(a fatality)- 심각한 부상사고(serious injury)- 면허없는 운전자 또는 차량 사고(unlicensed drivers or vehicles)- 확인되지않은 차량 사고(unidentified vehicles)예로, 뺑소니 사고(hit and run), 사고 당사자간운전자의 면허증 정보 등교환…
위니펙 경찰(Winnipeg Police Service)에서는 아래와 같이 보조 경찰을 모집합니다. 관심있는 분들은 응모를 해보세요. The Winnipeg Police Service is proud to announce the formation of this new and exciting initiative to enhance services to the citizens of Winnipeg. As an Auxiliary Cadet with the Winnipeg Police Service, you will gain valuab…
11월 17일 오후 7시부터 경찰관 채용 세미나가 한인회관에서 있었습니다. 경찰관 채용에 대한 일반적인 자격 조건, 임용절차, 급여, 복리후생과 안전에 관한 프리젠테이션이 있었습니다. 위니펙 경찰국의 보조 경찰관(Auxiliary Cadet with the Winnipeg Police Service)에 대한 것과 위니펙 경찰국의 초급 경찰관(Constable)에 대한 것이었습니다. 자격 조건은 18세 또는 그이상. 캐나다 시민권자 또는 영주권자 Grade 12 또는 동등학력. 지난 2년동안 범죄에 연루된 적이 없어야…
매니토바주 한 여성이 토요일에 발생한 말다툼(an altercation)과 관련하여 여러 가지 혐의(several charges)를 받고 있습니다. 그녀는 도난당한 차량(a stolen car)을 이용해 다른 여성을 건물 쪽으로 밀어붙이려고 시도한 혐의(attempted to pin another woman against a building)를 받고 있습니다. 브랜든 경찰(the Brandon Police Service)에 따르면, 그 용의자(the suspect)는 친구의 차를 훔쳐 다른 여성을 건물에 밀어 넣으려 했습니다. 경…
홈 스트리트(Home Street)에 사는 위니펙 시민들(Winnipeggers)은 경찰이 한 주택 지역(a residential neighbourhood)에서 훔친 트럭(a stolen truck)에 총격을 가한 지 며칠이 지난 지금도 여전히 긴장하고 있습니다. 그 사건은 트럭 침대에(in the bed of the truck) 있던 연료 탱크(a fuel tank)가 폭발하고 집에 불이 붙으면서 불타는 충돌(a fiery crash)로 끝났습니다. 버나드 깨리에(Bernard Carriere)는 그 도로에서 살고 있는데, 금…
세인트 비탈 주유소(a St. Vital gas station)에서 한 남성이 차량털이를 당한 후 세 명의 십대가 기소되었습니다. 위니펙 경찰(Winnipeg police)은 월요일 오후 3시 20분경에 세인트 앤 로드 300번지대(the 300 block of St. Anne’s Road)에 있는 한 주유소에 강제로 도난당한 차량이 있다는 신고를 받았다고 밝혔습니다. 경찰관들은 차량 소유주인 62세 남성과 이야기를 나눴습니다. 그는 용의자들 3명이 2017년식 도요타 세쿼이아(2017 Toyota Sequoia)에서 내리는 자…
위니펙 경찰 위원회 의장(the chair of the Winnipeg police board)에 따르면, 세븐일레븐의 대표들(representatives of 7-Eleven)은 이 편의점 대기업(the convenience store giant)의 위니펙 매장들(the convenience store giant)이 도난(theft)으로 인해 매일 수백 달러의 손실을 보고 있다고 말했습니다. 세인트 노버트-센 리버 시의원(St. Norbert-Seine River Councillor) 마르쿠스 챔버스(Markus Chambers…
위니펙의 세인트 보니파스 지역(St. Boniface neighbourhood)에서 금요일 오후에 학교 버스와 경찰 차량이 충돌하여 어린이 한 명과 경찰관 한 명이 경미한 부상(minor injuries)을 입었다고 위니펙 경찰(Winnipeg police)이 토요일에 밝혔습니다.프로방스 블러바드(Provencher Boulevard)와 세인트 장 밥티스트 스트리트(St. Jean Baptiste Street) 교차로 남쪽에서 오후 4시 이전에 교통사고(the collision)가 발생했을 때, 프랑코 매니토뱅 교육청 학교 버스(T…