-
수요일 아침에 매니토바주 워렌(Warren) 근처에서 통학버스 한 대(a school bus)와 덤프트럭 한 대(a gravel truck)가 부딪치는 교통사고(a crash)가 발생한 후 두 명이 병원으로 이송되었습니다.
왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)에 따르면, 그 교통사고는 오전 8시 30분경 5 W 도로(Road 5 W)와 만나는 227번 주립도로(Provincial Road 227)에서 발생했습니다.
경찰은 그 버스가 5 W 도로(Road 5 W)에서 남쪽으로 이동하던 중 227번 주립도로(Provincial Road …
-
15명의 지역사회 사람들의 삶을 마감하고 10명의 다른 사람들에게 심각한 부상을 입힌 비극적인 버스 사고후(after tragic bus crash), 월요일에 도핀 지역사회(the community of Dauphin)는 서로를 슬퍼하고 지지하기 위해 모였습니다.
산드라 켈라다(Sandra Kaleta)는 그녀의 가장 친한 친구 중 한 명을 잃었고 그녀는 버스에 타고 있는 거의 모든 사람을 안다고 말했습니다. 켈라다(Kaleta)는 그녀의 슬픔에 대해 이야기하는 것(talking about her grief)이 정신 건강이 매우 …
-
위니펙 출신의 52세 여자가 월요일 저녁에 매니토바주 리치(Ritchot)의 오크 그로브 로드(Oak Grove Road)와 59번 고속도로(Highway 59)가 만나는 교차로에서 3중 충돌 사고(a three-car crash)로 사망했다고 왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 화요일에 보도자료를 통해 밝혔습니다.그 여자는 59번 고속도로(Highway 59)를 건너 오크 그로브 로드(Oak Grove Road)에서 동쪽으로 운전하다가 59번 고속도로(Highway 59)에서 남쪽으로 가던 차량과 충돌했습니다.59번 고속도로(Hig…
-
화요일 오후에 셀커크 애비뉴(Selkirk Avenue)의 오크 포인트 하이웨이(the Oak Point Highway)에서 세미 트럭(a semi truck)과 승용차(a car)가 충돌(a crash) 한 후 한 남자는 주 운전 기소(provincial driving charges)에 직면하고 있으며 다른 두 명은 병원에서 치료를 받았습니다.
위니펙 경찰(Winnipeg police)은 그 차량이 셀커크(Selkirk)에서 서쪽으로 이동하다가 빨간불(a red light)에 교차로를 통과한 북쪽방향의 세미 트럭(the semi…
-
수요일 저녁에 서스캐처원주 남동부지방(southeastern Saskatchewan)에서 위니펙 학생들을 태운 버스와 세미 트럭(semi-truck)이 관련된 교통사고로 버스 운전사가 부상을 입었지만 약 40명의 학생들은 다치지 않았습니다.
세븐오크스 교육청(Seven Oaks School Division)의 교육감(superintendent) 브라이언 오리어리(Brian O'Leary)는 메이플스 칼리게이트(Maples Collegiate) 학생들의 전세 버스 세 대(three charter buses)가 에드먼턴 시(Edmont…
-
매니토바주 남부지방에서 현장학습(a field trip)을 마치고 돌아오던 학교버스(school bus)가 승용차 한 대와 충돌한 뒤 한 여자가 병원으로 이송됐습니다.그 교통사고는 59번 고속도로(Highway 59)와 52번 고속도로(Highway 52)의 교차로(the intersection) 근처에서 발생했습니다. 세인트-피에르-졸리스(St-Pierre-Jolys)에서 북쪽으로 약 11km 떨어진 곳입니다.하노버 소방소장(the fire chief of the Hanover Fire Department)폴 위베(Paul Wie…
-
위니펙 시의 가든 시티(Winnipeg’s Garden City) 지역에서 한 차량이 한 전주(a hydro pole)를 들이받는 사고가 발생해 수요일 아침에 그 도로가 폐쇄되고 정전(power outages)이 발생했습니다.
위니펙 경찰(Winnipeg Police Service)에 따르면, 맥필립스 스트리트(McPhillips Street)와 메이플레글렌 드라이브(Mapleglen Drive) 교차로에서 한 승용차가 한 전주(a hydro pole)를 들이받았습니다.
위니펙 소방 구급대원들(the Winnipeg Fire Par…
