-
위니펙 경찰(Winnipeg police)은 한 경찰 사건으로 알링톤 스트리트 다리(Arlington Street Bridge)를 포함하여 도로시 스트리트(Dorothy Street)와 알링톤 스트리트(Arlington Street) 사이의 로간 애비뉴(Logan Avenue)를 토요일 정오 약간 전에 폐쇄했습니다. 경찰은 어떤 이유에서 도로 톨행을 금지했는지 발표하지 않았습니다. 또한 언제 통행이 재개될지 알려지지 않았습니다. 이곳을 지나가려는 분들은 다른 도로를 이용하시기 바랍니다.
-
위니펙 경찰은 금요일에 세인트 존스 공원(St. John"s Park) 인근 레드 강(Red River) 물속에서 제레미 마리쉬 데이비드(Jeremy Malish David)의 사체를 발견했습니다. 그는 지난 8월 15일(목) 저녁에 친구들과 레드 강(Red River)을 수영으로 건너길 시도하다 강 중간에서 사라졌고, 경찰들은 저녁 9시 10시경에 현장으로 출동했습니다.
데이비드(David)의 할머니는 그의 손자는 물속에 들어가기 전에 술을 마신 것 같고 수영을 좋아하지 않는다고 말했습니다. 결국 음주가 문제였습니다. …
-
위니펙 경찰은 위니펙 시의 레드우드 다리(Redwood Bridge) 인근의 레드 강(Red River)에서 실종된 10대 남자를 수색하고 있습니다. 제레미 마리쉬 데이비드(Jeremy Malish David)는 목요일 밤 친구들과 다리 옆 강변을 걷다가 강을 건너려 시도를 했습니다. 하지만 그는 물속으로 사라졌고 친구들은 그를 찾았지만 발견하지 못했습니다. 위니펙 경찰은 목요일부터 그 지역을 수색하고 있습니다. 데이비드 가족은 그는 물 주위에서 편안하지 않았고
그에게서 듣지 못한 것은 예외적인 일이라고 말했습니다. 레드 강을 수…
-
매니토바 독립 수사국(Independent Investigation Unit of Manitoba, 이하 IIUM)은 8월 9일에 경찰이 강압적으로 44세 남자를 체포한 후 사망했다고 말했습니다. 그 남자는 경찰을 폭행한 것을 포함한 다수의 무기 관련 혐의를 받고 있었습니다. 그 남자는 체포직 후 갈비뼈가 아픈 것을 호소했고 병원에서 치료를 받고 위니펙 구치소(Winnipeg Remand Centre)로 이송되었습니다. 그 남자는 8월 11일에 다시 병원에 가서 치료를 받았고 8월 13일에 사망했습니다. 매니토바 독립 수사국(IIU…
-
토요일 저녁에 매니토바주 락 두 보넷(Lac du Bonnet)에서 한 차량이 제어를 잃고 전복되면서 43세 여자가 사망했습니다. 캐나다 왕립 기마경찰(RCMP)은 초기 수사에서 그녀의 차량은 리 리버 로드(Lee River Road)로 알려진 433번 주도로(Provincial Road 433)의 자갈길에서 제어를 잃었습니다. 그 차량에는 그녀만 혼자 타고 있었고 토요일 오후 6시 30분경 현장에서 사망했습니다. 경찰은 그 여자는 안전벨트를 착용하지 않은 것처럼 보인다고 말했습니다. 알콜은 사고 요인이 아닌 것으로 생각됩니다. 사…
-
김리 캐나다 왕립 기마경찰(Gimli RCMP)은 7월 27일 (목)에 화요일에 발생한 18세 남자 살인사건의 용의자로 16세 소년을 체포했습니다. 사건은 김리(Gimli)에서 일 년 중 최대의 축제인 김리 영화제(Gimli Film Festival)가 시작되는 저녁 전인 오후
1시경에 김리 극장(Gimli Theatre) 인근에서 발생했습니다. 김리 시장 Randy Woroniuk는 관광객들과 현지 주민들에게 김리가 안전한 도시로 남도록 확신시키길 원했습니다. 경찰은 그 용의자를 수요일에 체포했다 목요일에 풀어줬지만, 목요일 저…
-
경찰 잠수사들이 매니토바주 서쪽지방에 있는 한 강에서 물에 빠져 실종된 17세 성경 캠프 상담자(Bible camp counsellor)의 사체를 찾았습니다. Split Lake에서 온 그 10대 소년은 Lake Winnipegosis 인근에 있는 Steeprock Bible Camp에서 목요일 저녁에 실종되었다고 신고되었습니다. 목격자들은 호수변 가까이 있는 벨 강(Bell River)에 떠있는 부두 옆에서 수영하는 그를 보았지만 그는 사라졌고 다시는 떠오르지 않았다고 말했습니다. 성경 캠프의 관계자들은 저녁 먹기 전에 약 70여…
-
제한속도 100km인 지역에서 172km로 운전하다 체포된 한 위니펙 남자가 운전면허 실격을 위한 법정 출두에 많이 늦었습니다. 38세 위니펙 남자는 니파와(Neepawa)와 미네도사(Minnedosa) 사이의 16번 고속도로에서 경찰에 체포되었습니다. 그 남자는 과속으로 체포되면서 10여 년 전에 그가 기억하지 못했던 일로 문제에 부딪쳤습니다. 경찰은 법정에 츨두하지 않아 체포영장을 발부한 판사 앞으로 그 운전자를 데려갔습니다. 그 남자는 자격이 없는 동안 보험 없이 운전한 혐의로 기소되었고, 과속 벌금으로 $862을 받았습니다.…
-
목요일 오후 한 남자가 한 여자를 따라가 그녀의 아이를 만진 후 위니펙 경찰은 수사에 나섰습니다. 경찰은 그 일은 그 엄마와 그 아이가 오후 3시경에 아시니보인 애비뉴(Assiniboine Avenue)와 게리 스트리트(Garry Street) 인근에서 유모차를 끌고 걸어가고 있을 때 발생했다고 말했습니다. 그 엄마는 뒤를 따라오는 상체를 벗은 그 남자를 무시했지만 그 남자는 계속 따라왔습니다. 그 엄마와 아이가 오스본 스트리트 다리(Osborne Street Bridge)에 도달했을 때 그 남자가 다가와 그녀의 등과 어깨를 건드리…
-
위니펙 경찰은 수요일 오후 6시 45분경에 위니펙의 리버 하이츠(River Heights) 지역에서 조깅을 하던 여자를 성추행한 남자를 찾고 있습니다. 피해자는 조깅을 하다 한 남자가 뒤따라오는 것을 알았고 그 남자는 피해자를 껴안고 폭행을 시도했습니다. 그 피해자는 짧은 싸움 끝에 그 남자로부터 벗어날 수 있었지만 경상을 입었습니다. 용의자는 20대 후반에서 30대 초반의 원주민 남자로 키는 약 175cm에 운동으로 근육이 있는 검은 머리를 가졌습니다. 옆면에 흰색 줄이 상하로 있는 짙은 청색 셔츠와 검은색의 바지와 신발을 신었고…