-
만약 여러분이 새해에 겨울의 즐거움을 찾고 있다면, 세계 최고 기록을 깨는 매니토바주의 눈 미로(Snow Maze)를 확인해 보는 것은 어떨까요?2020년판 'A Maze in Corn'에 있는 그 눈 미로(the Snow Maze)는 당초 예상보다 하루 빠른 2020년 1월 3일에 개장을 앞두고 있습니다.작년에 그 미로(the maze)는 기네스북에 세계에서 가장 큰 눈 미로(Guinness Book of World Record’s Largest Snow Maze)라는 타이틀을 차지했고 올해는 더 클 것으로 예상됩니다.
'A Ma…
-
매니토바주 전역에 걸쳐 맑지만 추운 날이 다가오고 있습니다.
매니토바주 남부지방에서 시속 10km의 남서풍이 불고 있고, 먼 남쪽에서부터 오늘 밤늦게 기상시스템이 북 다코타 주(North Dakota)를 통과하면서 구름이 많아질 것입니다.
목요일은 다시 햇살과 함께 시작하지만 오후까지 구름이 더 몰려오고 저녁이 되면 약간의 눈이 올 것으로 예상됩니다.
목요일 밤부터 금요일 오전 사이 3~5cm의 눈이 내릴 것으로 보입니다. 아마도 목요일 밤에 2~3cm, 금요일 아침에는 1-2cm 정도 더 내릴 것으로 보입니다.
기온은 금…
-
매니토바주 남부지방(Southern Manitoba)에는 이번 주말에 좀 변덕스러운 상황(some slick conditions)에 처할 수 있을 것입니다.금요일에 미국 북부 평원(the northern plains)을 가로지르는 한 콜로라도 저기압 시스템(a Colorado low weather system)이 매니토바주 남부지방에 눈(snow)과 얼어붙는 비(freezing rain)가 내릴 것이라고 캐나다 환경청(Environment Canada)은 예보했습니다.황급한(precipitation) 겨울 혼합물(the wintry…
-
위니펙 시(The City of Winnipeg)는 토요일에 포트 리치먼드 지역(the Fort Richmond area)에 있는 킹스 공원(King’s Park)이 폭풍 청소(storm cleanup) 후에 공식적으로 재개장했다고 발표했습니다.매니토바주 남부 지방(southern Manitoba)의 많은 지역을 뒤덮은 10월의 눈폭풍(the October snowstorm) 이후, 위니펙 시는 나무(trees)와 나뭇가지(branches)의 추락(falling) 가능성으로 인해 안전하지 않은 것으로 여겨졌던 일부 공원들을 폐쇄했습…
-
위니펙 경찰은 일요일 저녁에 눈이 내리면서 위니펙 외곽 순환 고속도로(perimeter highway)의 레드 강 다리(the Red River bridge) 위에서 16대의 차량 추돌 교통사고를 포함해 다수의 차량 교통사고들(number of multiple vehicle collisions)이 신고되었다고 말했습니다.
경찰은 일요일 저녁에 도로에는 특히 시내와 위니펙 시의 주변 고속도로들의 다리와 관련하여 극심한 얼음으로 덮인 조건(extremely icy conditions)이 만연해 있다(prevalent)고 말했습니다.…
-
매니토바 주수상(Manitoba Premier) 브라이언 팔리스터(Brian Pallister)는 3일 연속(a third straight day) 눈폭풍(snow storm)이 매니토바주 지역 곳곳을 강타함에 따라 비상사태(state of emergency)를 선포할 예정입니다.
토요일 기자회견(a press conference)에서 팔리스터 주수상(Premier Pallister)은 매니토바 수력 공사(Manitoba Hydro)의 요청으로 전화를 할 것이라고 말했습니다.
주정부는 이 요청을 승인하고 매니토바 수력 공사(Ma…
-
위니펙 시는 이른 눈보라(an early snowstorm)에서 시내를 청소하면서 사람들에게 어떤 필수적이지 않은 이동(non- essential travel)은 자제하라고 충고하고 있습니다.
만약 여러분이 어디든 갈 필요가 있다면, 시 공무원들은 여러분의 주변을 의식하고 쓰러진 나무나 전선을 경계해야 한다고 말했습니다. 경로(path)가 차단된 경우 다른 경로를 선택하고, 만약 여러분이 응급 요원들(emergency crews) 가까이로 접근하면 속도를 늦추고 일하는 제설 중장비들에서 멀리 하라고 권고했습니다.…
-
앨버타주 남부지방(southern Alberta)의 많은 지역에 폭설 경고(snowfall warning)와 겨울 경고(winter warning)가 계속되면서 캘거리(Calgary) 인근 운전자들은 일요일에 도로 상태에 대해 경고를 받고 있습니다.
(갈무리된 사진: 출처 - 글로벌 뉴스)
(갈무리된 사진: 출처 -글로벌 뉴스)
(갈무리된 사진: 출처 -글로벌 뉴스)
(갈무리된 사진: 출처 -글로벌 뉴스)
(갈무리된 사진: 출처 -글로벌 뉴스)
-
캐나다 전역의 많은 사람들이 계절이 천천히 변화하는 것을 보고 있지만, 매니토바주 마이애미(Miami) 사람들은 늦은 봄의 눈보라(a late spring snow storm)가 반갑지는 않습니다.
위니펙 시(Winnipeg)에서 남쪽으로 116km 떨어진 매니토바 남부지방(southern Manitoba)에 있는 시골 마을은 일반적으로 이 시기에 두 자릿수의 기온(double-digit temperatures)을 봅니다.
하지만 주민 브라이언 캘럼(Brian Callum)은 월요일에 잔디밭에 눈이 내리자 "놀랐다&#…
-
위니펙 제츠 팀(Winnipeg Jets)은 플레이오프 시리즈(playoff series)에서 2 경기에서 지고 1 경기에서 이겼고, 홍수(floodwaters)가 증가하고, 지금은 눈이 내리고 있습니다.
위니펙 시민들(Winnipeggers)은 월요일에 젖은(a wet), 흠뻑 젖은(soggy), 눈이 내리는(snowy) 봄날 아침(spring morning)을 맞이하며 깨어났습니다.
매니토바주 남부지방(southern Manitoba)의 월요일은 아침의 눈부터 저녁의 뇌우(thunderstorms) 가능성까지 모든 것을 조…
