-
세븐 오크스 종합병원(Seven Oaks General Hospital)은 올 가을 긴급 의료 센터(an urgent care centre)로 응급 서비스(emergency services)를 전환할 예정이며, 재편(reorganization)은 직원들이 그들 직업의 미래(the future of their jobs)에 대해 우려하고 있다는 것을 의미합니다.
위니펙 지역 의료공사(WRHA)는 글로벌 뉴스에 169명의 캐나다 공무원 연합(Canadian Union of Public Employees, 이하CUPE) 회원들이 삭제 …
-
콘코디아 병원(Concordia Hospital)의 응급 부서(emergency department)는 월요일에 긴급 진료 센터(Urgent Care Centre)로 전환되었습니다.
지난주 발표된 자료에 따르면, 이 센터는 위니펙 시의 북동부 지역에서 사람들의 긴급하고 같은 날의 건강 요구들(health needs)를 처리할 것이며 구급대(Emergency medical services) 도착에 개방되어 있습니다.
또한 병원의 입원 환자를 지원하고, 평가를 제공하고, 환자를 안정시킬 것입니다.
응급실(ER) 폐쇄는 컨설턴트(…
-
위니펙 경찰은 지난해에 여러 명의 사람들을 병원에 보낸 단일 차량 교통사고(a single-vehicle crash)로 현재 18세인 운전자를 기소했습니다.
2018년 10월 12일에 긴급 구조대원들은 플리시스 로드(Plessis Road) 근처의 남 다우손 로드(Dawson Road S.)에서 발생한 전복 교통사고 현장으로 출동했습니다.
그 교통사고로 SUV에서 2명이 차 밖으로 내동댕이쳤져습니다. 다른 4명은 제 발로 가까스로 탈출했지만, 차량에 불이 붙었을 때 그 차량의 운전자는 안에 갇혔습니다.
그 교통사고를 목격한 …
-
위니펙 지역 의료공사(Winnipeg Regional Health Authority, 이하 WRHA)와 공유 건강(Shared Health)에 따르면, 6월 3일 월요일에 현재 콩코르디아 병원 응급실(Concordia Hospital emergency room)이 긴급 의료 센터(an urgent care centre)로 교체될 것이라고 합니다.
또한 수요일 보도자료에서 위니펙 지역 의료공사(WRHA)와 공유 건강(Shared Health)은 세븐 오크스 병원(Seven Oaks Hospital)의 응급실(emergency ro…
-
매니토바 수력 공사(Manitoba Hydro)는 월요일 아침에 초경량 비행기(ultralight plane)가 추락한 후 매니토바주 블루메노트(Blumenort)에서 전력(power)을 차단해야 했었다고 말했습니다.
스타인바크 소방서(Steinbach Fire Department)는 오전 10시 12분에 지역 사회에서 동쪽으로 약 3km 떨어진 사고 장소로 호출을 받았습니다.
소방관들은 캐나다 왕립 기마경찰(RCMP)이 동력 글라이더(a motorized glider)로 설명한 항공기를 찾기 위해 도착했으며, 그 항공기는 전…
-
매니토바주에는 긴급하지 않은 CT 스캔(CT scans)을 위한 첫번째 예약이 필요 없는(walk-in) 진료소(clinic)가 개설되었습니다.
미저리코디아 보건 센터(Misericordia Health Centre)의 새로운 진단 센터(diagnostic centre)가 저녁과 주말까지 연장되어 CT 스캔(CT scans)이 필요한 환자들의 증가로 인해 응급실들(emergency rooms)의 부담 해결을 완화할 것으로 보인다고 보건 당국은 목요일에 발표했습니다.
카메론 프리젠 보건부 장관(Health Minister Ca…
-
2019년 4월 25일부터 2019년 4월 27일까지 3일간 세인트 비탈 센터(St. Vital Centre)에서 아동병원 도서시장(Children 's Hospital Book Market)이 열립니다.
아동병원 도서시장(Children 's Hospital Book Market)은 1961년에 설립되었으며,매니토바 아동 병원 재단(the Children’s Hospital Foundation of Manitoba)을 지원하는 가장 오래 지속되는 기금 모금 행사입니다. 2010년에 도서시장(Book Market)은 매니토바주에…
-
매니토바주 10대 운전자는 기차와 자동차가 충돌하는 사고 후에 병원으로 이송되었습니다.
17세의 운전자가 수요일 오후에 스프링필드 지자체(the RM of Springfield)에서 열차와 충돌한 후 비 생명 위협 부상(non-life threatening injuries)을 입고 병원으로 이송되었습니다.
오크뱅크 캐나다 왕립 기마경찰(Oakbank RCMP)은 그 교통사고는 213번 주도로(Provincial Road) 남쪽의 브라이어클리프 로드(Briercliff Road)에 있는 통제되지 않은 교차로에서 발생했다고 전했습…
-
위니펙 시 세인트 제임스 아파트 단지(a St. James apartment complex)의 실내 수영장(a swimming pool)에서 발생한 사건으로 아버지와 그의 두 아들이 위급한 상태로(in critical condition)병원에 보내졌습니다.
그 사건은 일요일 오후 5시 직전에 로널드 스트리트(Ronald Street)의 세인트 제임스 스포츠 코트(Courts of St. James)에서일어났습니다.
위니펙 시에 따르면, 위니펙 화재 및 구급대(Winnipeg Fire Paramedic Service)는로널드 스…
-
위니펙 시의 의료과학센터(Health Sciences Centre)는 화요일에 환자들이 많아 일시적으로 구급차로 도착하는 환자들을 다른 응급실로 보냈습니다.
위니펙 지역 의료공사(Winnipeg Regional Health Authority, 이하 WRHA)의 대변인에 따르면, 지난 몇 주 동안 위니펙 지역 의료공사(WRHA) 응급실은 입원해야 하는 환자가 많을 뿐만 아니라 입원해야 하는 사람들의 수도 증가하고 있습니다.
대변인은 환자의 수가 정상보다 높지만 전례가 없다고 말했습니다. 그들은 겨울이 응급 부서(emergency …
