-
인간을 위한 서식지(Habitat for Humanity: 빈곤층 사람들의 주거 정비를 지원하는 국제 조직, 사랑의 집짓기 운동)의 CEO 조나단 렉포드(Jonathan Reckford)에 따르면, 전 미국 대통령 지미 카터(Jimmy Carter)가 목요일 아침에 탈수 상태가 되어(became dehydrated) 세인트 보니파스 종합병원(St. Boniface Hospital)으로 실려갔고, 그의 아내는 카터(Carter) 옆에 함께 있습니다.
카터(Carter)는 지역주민들을 위하여 자원봉사로 집을 지어주는 1주일 길이의 …
-
위니펙 경찰(Winnipeg Police Service)은 월요일 밤늦게 그레이스 종합병원(Grace Hospital)의 화재로 한 청소년이 체포되어 구금되어 있다는 것을 확인해 주었습니다.
소방관들은 병원 땅에 있는 비어있는 건물의 지붕에서 불길이 나오는 것에 응대하여 출동했습니다.
인근 주민인 랍 커(Rob Kerr)는 월요일 밤 10시 40분경에 길 건너편 빌딩의 화재를 보고 911번에 신고 전화를 했다고 말했습니다.
커(Kerr)는 새로 건축 중인 건물이 병원에서 충분히 떨어져 있어 다행이라고 말했습니다. 커(Kerr…
-
위니펙 보건 관리 공사(WRHA)는 미져리코디아 보건 센터(Misericordia Health Centre) 내 긴급 간호 센터(urgent care centre)의 야간 서비스(overnight service)를 중지하기로 결정했습니다.
이는 의사들이 환자들을 오전 7시 30분부터 오후 8시 사이에만 보고 오후 8시부터 다음날 아침 7시 30분까지는 진료를 하지 않는다는 의미입니다.
의사 한 명과 간호사 한 명만 긴급 간호 센터(urgent care centre)에 머물며 낮부터 저녁까지 온 환자들을 간호하고, 미져리코디아 …
-
위니펙 지역 의료공사는(Winnipeg Regional Health Authority)는 매니토바 주정부가 위니펙 시내 종합 병원들의 응급실 50%를 폐쇄하려는 매니토바주 보건 시스템 변경의 일부로 빅토리아 종합병원(Victoria General Hospital)의 응급실을 10월 3일에 폐쇄할 것이라고 발표했습니다.
위니펙 지역 의료공사는(Winnipeg Regional Health Authority)는 빅토리아 종합병원(Victoria General Hospital)의 응급실을 10월 3일까지 폐쇄하고 그 자리에 응급 치료 …
-
화요일 오전 위니펙(Winnipeg)의 노스 엔드(North End) 지역에서 도난 차량이 포함된 교통사고가 발생하여 1명이 위급한 상태에서 병원으로 실려갔습니다.경찰은 도난당한 차량이 캐나다 우정국 트럭(Canada Post truck)과 충돌한 후 두 차량들 모두가 셀커크 애비뉴(Selkirk Avenue)와 파 스트리트(Parr Street) 사거리에 있는 한 편의점(a convenience store)에 부딪쳤다고 말했습니다.훔친 차를 운전하고 있던 19세 남자는 위급한 상태에서 병원으로 옮겨졌으나 나중에 안정된 상태로 호전…
-
수요일 아침 위니펙의 퍼머 애비뉴(Fermor Avenue)와 만나는 세인트 메리스 로드(St. Mary’s Road)에서 교통사고가 발생하여 자전거를 타던 사람이 위급한 상태에서 병원으로 옮겨졌다고 경찰은 말했습니다. 또 다른 사람도 안정된 상태에서 병원으로 옮겨졌습니다.
교통사고는 오전 7시 10분경 발생했습니다.
경찰은세인트 메리스 로드(St. Mary’s Road) 남쪽 차선들과퍼머 애비뉴(Fermor Avenue)의 동쪽 차선들을 막고 사고 조사를 했습니다.
사고 현장에는 차 한 대가 옆으로 넘어져 있고 다른 차 한 …
-
위니펙의 미저리코디아 보건센터(Misericordia Health Centre)에 있는 20명 이상의 의사들이 주정부는 병원의 긴급치료센터(urgent care centre)의 폐쇄를 다시 생각해 달라고 탄원했습니다.
4월에 주정부는 미저리코디아 보건센터(Misericordia Health Centre)에 있는 24시간 긴급치료센터(urgent care centre)를 폐쇄하고 그것을 지역사회 정맥주사 치료 클리닉(community intravenous therapy clinic)으로 전환한다고 발표했습니다.
또한 위니펙의 6…
-
금요일 셀커크(Selkirk)에서 잔디 깎는 기계(lawnmower)를 타던 한 남자가 제방을 넘어 레드 강(Red River)으로 추락한 후에 항공 앰뷸런스(air ambulance)에 의해 위니펙의 한 병원으로 이송되었습니다.
그 남자는 약 6미터 높이의 제방에서 굴러 떨어져 레드 강(Red River)으로 들어가면서 심한 부상을 입었습니다. 그는 스타스 항공 앰뷸런스(STARS air ambulance)에 의해 위니펙(Winnipeg)의 의료 과학 센터(Health Sciences Centre)로 이송되었습니다.
스타스 …
-
간질(epilepsy)을 갖고 사는 어린이들은 특별 수술을 받기 위하여 곧 매니토바주 밖으로 여행을 하지 않아도 될 예정입니다.
리사베스 앤 마이클 쉬라터(Lizabeth and Michael Schlater)가 기부한 2백만 달러($2 million)때문에, 한 간질/소아간질 신경외과 프로그램(an epilepsy and pediatric epilepsy and neurosurgery program)이 위니펙의 어린이 병원(Children's Hospital of Winnipeg)에 생길 예정입니다.
그 프로그램은 새로운 2개…
-
경찰은 세인트 존스 고등학교(St. John's High School)에서 한 폭력사건으로 칼에 팔이 찔린 남자를 포함하여 4명이 병원으로 이송된 후 한 10대 남자를 체포했습니다.
그 13세 남자는 무기를 사용한 폭력, 무기 소지 및 숨겨놓은 무기 소지 등의 혐의로 체포되고 기소되었습니다.
목격자들은 학교 건너편에 있는 한 공원에서 싸움이 시작되었고, 학교 문 앞 계단에서 싸움이 끝났다고 말했습니다. 그들은 학부모들과 학생들이 관련되었다고 말했습니다.
싸움을 말리려는 시도가 있었지만 더 악화되었고, 언어폭력들(verbal …
