-
일요일에 매니토바주 오크뱅크(Oakbank) 인근에서 열차와 충돌한 15세 소년이 사망했습니다.
오크뱅크 소방서(Oakbank Fire Department)는 일요일 저녁에 글로벌 뉴스 위니펙에 사망한 10대 소년의 죽음을 확인했습니다. 소년은 기차가 충돌했을 때 비포장 도로용 오토바이(dirtbike)를 타고 있었습니다. 소방서가 오후 5시 52분에 현장에 도착했습니다.
캐나다 왕립 기마경찰(RCMP)이 10대의 이름을 밝히지 않았지만 친구들은 그를 오크뱅크(Oakbank)에 사는 카메론 존슨(Cameron Johnson)으…
-
이전에 아동 및 가족 서비스(Child and Family Services, 이하 CFS)를 위해 자원봉사 청소년 멘토(a volunteer youth mentor)로 일했던 위니펙 사람(Winnipegger)이 7세 어린이 두 명과 관련된 성범죄(sex offences)로 체포되었습니다.
위니펙 경찰은 2017년 4월부터 2018년 4월까지 아동 학대 사건을 조사 중이라고 밝혔습니다. 피고인은 아동 및 가족 서비스(CFS)에 자원하여 7세 어린이들을 멘토링(mentoring, 경험이나 지식이 풍부한 사원이 각자에게 맡겨진 신입…
-
샌디 베이 캐나다 원주민(Sandy Bay First Nation) 남성은 13세 아이에게 대마초(marijuana)를 제공한 혐의로 큰 벌금에 직면해 있습니다.
매니토바 캐나다 원주민 경찰(Manitoba First Nations Police)의 보도에 따르면, 샌디 베이 캐나다 원주민(Sandy Bay First Nation) 출신의 한 소년이 학교에 왔고, 교직원들이 그 학생이 대마초(cannabis)의 영향을 받고 있다는 의심을 받은 후 벌금이 부과됐습니다.
경찰은 그 소년과 얘기를 나눴고, 그 소년은 그에게 마약을 준…
-
한 매니토바 남자는 금요일 오후에 불타는 차량에서 10대 운전자를 구출한 후 감정을 추스르고 있습니다.
비료 및 잡초 회사(a fertilizer and weed company)의 공동 소유주(co-owner)인 딜런 빈센트(Dillon Vincent)는 오후 2시 이전에 직장을 떠나 플리시스 로드(Plessis Road)와 도손 로드 사우스(Dawson Road South) 교차로 사거리에 있을 때 차량 한 대의 전복사고를 발견했습니다.
토요일에 이스트 세인트 폴 (East St. Paul)의 자택에서 글로벌 뉴스와의 인터뷰…
-
위니펙 경찰청(Winnipeg Police Service)은 1980년대 성직자(an ordained priest)로 일하면서 미성년자를 성폭행했다는 혐의와 관련해서 70세의 남성을 체포했습니다.
피해자(victim)는 세인트 보니파스 소학교(St. Boniface Minor Seminary)에 기숙 학생(a resident student)으로 있는 동안 1982년과 1988년 사이에 일련의 성폭행(sexual assaults) 혐의로 경찰에 신고했습니다. 피해자는 이제 어른이 되었지만 신고된 범죄(reported offence…
-
위니펙 거리 인구조사(Winnipeg Street Census)에 따르면, 노숙자들의 거의 1/3은 18세 이하입니다.
폭넓은 지역 사회 기관들과 협력하여 일하는 한 자원 봉사자 팀은 노숙자들로부터 중요한 정보를 수집하기 위해 봄에 길로 나가 위니펙 거리 인구조사(Winnipeg Street Census)를 했고 수요일 아침에 그 결과를 공개했습니다.
4월에 이틀 동안 1,519명의 위니펙 노숙자들(homeless Winnipeggers)을 조사한 결과, 거리 인구조사에서 455명의 노숙자들은 청소년이나 어린이로 분류되어 있…
-
셀커크 캐나다 왕립 기마경찰(Selkirk RCMP)은 월요일 오후 11시 40분경 세인트 앤드류 지자체(the RM of St. Andrews)의 하이랜드 드라이브(Highland Drive)에 있는 한 주택에서 찔린 상처를 입은 3명의 청소년들이 발견된 후 목격자를 찾고 있습니다.
캐나다 왕립 기마경찰(RCMP)의 조사에 따르면, 집에서 열린 파티에는 소셜 미디어에 공개된 초대장을 통해서 많은 참석자들이 모였습니다.
경찰은 집 밖에서 자상을 입은 16세 소년과 17세 소년을 발견했다고 밝혔습니다. 또한 경찰은집 안에서 자상을…
-
금요일 밤에 위니펙 시의 아시니보인 공원(Assiniboine Park)에서 열린 야외 영화 상영 행사가 진행되던 중 자정이 지난 토요일 12시 30분에 큰 싸움이 벌어졌고 약 15명에 가까운 청소년들이 위니펙 경찰(Winnipeg Police)로부터 도망갔습니다.
경찰은 토요일 밤 12시 30분경 14세에서 18세 사이의 10여 명이 넘는 남자와 여자들이 영화 상영 중에 큰 싸움이 일어났다는 신고를 받았다고 말했습니다.
그 싸움은 멈췄고 경찰이 공원에 도착했을 때 모든 청소년들은 공원으로 도망갔습니다. 무기들은 발견되지 않고…
-
위니펙 경찰(Winnipeg police)은 토요일 새벽에 포트 루주-리버 하이츠(Fort Rouge-River Heights) 지역에서 10대 남자 2명이 70대 남자 노인을 폭행하고 그의 차를 훔쳐 달아났다고 말했습니다.
경찰은 그 사건은 그로스베너 스트리트-웬트워스 애비뉴(Grosvenor Street-Wentworth Avenue) 지역에서 오전 2시 15분경에 발생했다고 말했습니다.
10대 남자 2명이 그에게 다가와 그의 개인 물건을 요구했을 때 그 남자는 일을 하고 있었습니다. 그 두 명의 용의자가 무기를 가지고 그…
-
7월 4일 매니토바주의 플린 플론(Flin Flon) 시의회(city council)는 범죄를 막기 위하여 16세 이하 청소년들이 평일에는 밤 10시 30분, 주말에는 자정 이후에 공공장소(public spaces)에 나오지 못하게 하는 야간 통행 금지법을 통과시켰습니다.
플린 플론(Flin Flon)의 시장 칼 헌트리(Cal Huntley)는 시는 몇몇 시의원들이 청년들(young people) 때문이라고 생각하는 범죄에서의 증가를 인식하기 때문에 그 제한을 시행하게 되었다고 말했습니다. 그는 그 금지를 신중한 접근으로 보고 …
