-
오늘 아침 기차와 미니밴(minivan)이 충돌하는 교통사고 후 여성 운전자가 병원으로 옮겨졌습니다.
교통사고는 오늘 아침 대략 11시경 사우스데일(Southdale)에 있는 아빙톤 로드(Abington Road) 인근의 비버힐 블러바드(Beaverhill Boulevard)에서 발생했습니다. 건널목에서 북쪽방향 CP 기차에 동쪽방향으로 가는 빨강색 미니밴이 부딪친 것처럼 보입니다.
위니펙 경찰(Winnipeg police)과 긴급구조대 직원들(emergency services personnel)은 현장에 도착했고 차 안에 갇힌…
-
사망자가 발생한 학교버스 정면 충돌 교통사고 후 웨이웨이씨카포 원주민(Waywayseecappo First Nation) 여인이 음주운전 혐의로 구속되었습니다.
학교 버스(school bus)는 4월 3일 오후 8시 30분경Shingoose Road 에서 학생 4명을 태우고 남쪽방향으로 가고 있을 때, 북쪽방향으로 가고 있는 SUV와 정면(head-on)으로 충돌했습니다(collided).
이 사고로 SUV의 보조석(passenger seat)에 타고 있던 44세 남자가 심각한 부상(serious injuries)을 입고 러셀 …
-
금요일 위니펙 시외 북쪽 지역에서 차량 2대가 충돌한 후 1명이 사망하는 교통사고가 발생했습니다.
사고는 금요일정오경에세인트 앤드류 지자체(the Rural Municipality of St. Andrews)내 도날드 로드(Donald Road)와 만나는 8번 고속도로(Highway 8) 교차로(intersection)에서 발생했습니다.
글로벌 뉴스의 스카이뷰1(Skyview1) 헬리콥터에서 찍은 사진에는 고속도로에서 벗어난 곳에 픽업 트럭(pickup trucks) 2대가 있습니다. 픽업 차량 한대는 심하게 부서졌고 차량 한 …
-
오늘 아침 위니펙의 사이밍톤 철도창(Symington Yards)에서 천천히 움직이는 CN 철도 열차와 밴이 충돌하는 사고가 발생후 CN Rail 직원 2명이 병원으로 이송되었습니다.
CN 대변인은 일요일 아침 7시 15분경 트랜스코나(Transcona)에 있는사이밍톤 철도창(Symington Yards)에서천천히 움직이던 기차(a locomotive)가 밴(a van)과 충돌했다고 말했습니다.
그 밴에는 8명이 타고 있었으며 운전자와 탑승자 1명이 생명에 지장이 없는 부상을 입고 병원에 실려갔다고CN 대변인은말했습니다.
철도…
-
최근 유튜브(YouTube)에 올라온 한 동영상이 빠르게 퍼지며 화제가 되고 있습니다.
그리고 온타리오 주립 경찰(Ontario Provincial Police)은 썬더 베이(Thunder Bay)에서 북쪽에 있는 니피곤(Nipigon) 인근 11번 고속도로에서 거의 정면 충돌 직전까지 간 교통사고를 유발한 트럭의 운전자로 믿어지는 사람의 신원을 파악했다고 발표했습니다.
유튜브 비디오(YouTube video)에서 대쉬보드 카메라(a dashboard camera)가 달린 북쪽방향 트럭은 반대편에서 제설 차량(a snowpl…
-
오크뱅크 캐나다 연방경찰(Oakbank RCMP)은 일요일 아침에 차량 3대가 충돌하는 교통사고로 여성 노인 2명이 사망했다고 발표했습니다.
경찰은 충돌 교통사고는 오크뱅크(Oakbank) 인근 아침 10시 30분경 206번 주립 도로의 바로 동쪽인 가번 로드(Garven Road)에서 발생했다고 말했습니다.
경찰은 동쪽방향(eastbound)의 차량과 서쪽방향(westbound)의 차량이 정면 충돌을 했고(crashed head-on),3번째 차량은 첫번째 교통사고후 옆을 때리고 지나갔다(sideswiped)고 말했습니다.
…
-
화요일 오전에 위니펙 다운타운의 컴버랜드 애비뉴(Cumberland Avenue)와 발모랄 스트리트(Balmoral Street) 사거리에서 차량 2대가 충돌하고 교통신호등(traffic lights)과 도로표시판(a street sign)이 부서지고 인근 차량이 손상을 입는 등 총 차량 5대가 관련되는 교통사고가 발생했습니다.
사고는 오전 10시 30분경 픽업트럭(a pickup truck)과 화물트럭(a flatbed truck)간에충돌후 다른 차들이 부딪친 것으로 보입니다. 양 쪽 차선 하나씩이 오전 11시 30분 이후 개…
-
토요일 오후니파와(Neepawa)인근 동쪽을 지나는 엘로우헤드 고속도로(Yellowhead Highway,Highway 16)에서 차량 2대가 정면 충돌하는 교통사고(a head-on crash)가 발생하여 2명이 사망했습니다.
긴급구조직원들(emergency crews)은 토요일 오후 1시경 16번 고속도로(Highway 16)에서 발생한 교통사고로 호출되었습니다.
경찰은 양쪽 차량을 운전한 운전자들은 사망했고, 다른 탑승자는 없었다고 말했습니다. 경찰은 사고 피해자들에 대한, 그리고 교통사고가 어떻게 발생했는지에 대한 정보를…
-
월요일 워니펙의 북쪽에 있는 고속도로에서 발생한 교통사고로 노인 2명이 사망했습니다.
캐나다 연방경찰(RCMP)은 위니펙에서 북쪽으로 50 km 떨어진 피터필드(Petersfield) 북쪽의 9번 고속도로에서 월요일 정오경에 교통사고가 발생했다고 말했습니다.
경찰은 72세 남자가 북쪽방향으로 몰던 승용차가 제어를 잃고(lost control) 중앙선을 넘어 51세 남자가 운전하는 남쪽방향으로 가던 차에 부딪혔습니다. 이 사고로 북쪽방향으로 가던 차량의 72세 남자 운전자와 남쪽방향으로 가던 차량에 탑승하고 있던 82세 여자 동승…
-
캐나다 연방경찰(RCMP)은 월요일에 매니토바주 길버트 플레인즈(Gilbert Plains) 인근에서 기차와 차량이 충돌한 사고에후 조사를 하고 있습니다.
충돌 교통사고는 월요일길버트 플레인즈(Gilbert Plains) 를 지나는 매니토바주 5번 고속도로에서 오후 2시 30분경 발생했습니다.
긴급구조직원들(emergency crews)은 현장으로 달려갔고, 캐나다 연방경찰은 몇 명이 다쳤다는 것을 확인했지만 부상의 정도에 대하여는 말하지 못했습니다.
캐나다 연방경찰은 위니펙에서 북서쪽으로 250 km 떨어진 이곳의 교통통행이…
