-
매니토바 주정부는 소년들을 포함하여 인유두종 바이러스(Human papillomavirus 또는 HPV) 백신(vaccine) 프로그램을 확대하기로 했습니다.
2016년 9월부터 확장될 프로그램은 매니토바주 전체에 걸쳐 6학년(Grade 6)에 다니는 남녀학생들에게 무료로 백신 접종을 제공합니다.
6학년 때 백신 접종을 하지 못한 소년 또는 소녀는 매니토바주의 한번 남학생 또는 학생은 "한번 자격이 있으면 언제나 자격이 있다(once eligible, always eligible)" 는 매니토바주의 프로그램에 …
-
수요일 오전 위니펙의 한 고등학교에서 한 학생이 최루가스(페퍼스프레이)공격을 당해 병원으로 옮겨 치료를 받았습니다.
위니펙 교육청(Winnipeg School Division)은 텍복고등학교(Tec Voc High School)은 아침 9시경 폐쇄(lockdown)에 들어갔다고 말했습니다.
관계자는 낯선 사람이 학교에 들어와 최루가스(bear mace)를한 학생에게뿌렸다고 말했습니다. 학생은 병원으로 옮겨져 치료를 받았습니다.
텍복고등학교(Tec Voc High School)의 직원들은 즉시 학생들의 안전을 확보하는 절차에 들…
-
월요일 오후 수업 중 칼에 찔린(stabbing) 14세 남학생이 병원으로 실려갔습니다.
경찰은 웨스트데일 중학교(Westdale Junior Highschool)에서 목공훈련수업(a woodworking shop class) 중 오후 2시 30분경에 사건이 발생했다고 말했습니다.
펨비나 트레일 교육청(Pembina Trails School Division)의 교육청장(superintendent)는 찰스우드(Charleswood) 베츠워쓰 애비뉴(Betsworth Avenue)에 있는 그 학교에서 칼에 찔리는 사건후 폐쇄가 되었…
-
위니펙시는 매니토바 주립대(University of Manitoba) 주위에서 집주인없이 학생들에게 집을 임대하는 문제에 대하여 해결방법을 찾기위해 나섰습니다.
세인트 로버트 시의원(St. Norbert Councillor) 제니스 룩스(Janice Lukes)는 많은 경우 학생들은 관리되지 않는 임대 부동산들과 정원들로 불법적으로 밀려 넣어지고 있다고 말했습니다.
이 지역에 사는 주택 소유자들은 이들 부동산들은 지역을 황폐화시키고 방이 많은 집들에 사는 학생들에게 안전 문제를 일으킨다고 불평하고 있습니다.
룩스(Lukes)는…
-
정치인들과 위니펙대학 관계자들이 참석한 가운데 위니펙대(University of Winnipeg) 불러센터(Buhler Centre)의 옆 콜로니 스트리트 320번지(320 Colony Street)에 14층 102세대 아파트 착공식(ground-breaking ceremony)이 오늘 개최되었습니다.
2013년에 발표되고 2014년에 착공이 예정되어 있었던위니펙대 코먼즈(UWinnipeg Commons)는 중등 교육 과정 학생들(post-secondary students)에게 적당한 가격의 주거지를 제공하는 46세대와 함께 방 …
-
화요일 오후 위니펙의 켈빈 고등학교에서 17세 청소년이 칼에 찔려 사망한 사건은 한 여자애와 연결된 진행중인 연애관계 문제와 연결된 것 같다고 위니펙경찰은 말했습니다.
전 켈빈고등학교 학생으로 밝혀진 사망한 17세 브레트 본(Brett Bourne)은 화요일 스태포드 스트리트(Stafford Street)와 킹스웨이 애비뉴(Kingsway Ave.) 사거리 인근에서 켈빈 고등학교 재학생인 16세 청소년과 점심시간 동안 말다툼(altercation)에 들어갔습니다.
그 논쟁이 끝났을 때, 16세 청소년은 학교로 돌아갔고, 켈빈고…
-
화요일 밤 위니펙시 서쪽편에서 한 SUV와 오토바이(motorcycle)가 충돌한 후 사망한 19세 남자의 가족은 사망자가 크자이아 멜릭 게일립(Khazir Malik Ghalib)이라고 확인했습니다.
게일립(Ghalib)은 웨이버리 스트리트(Waverley Street)에서 과속하였고 그가 리 블러바드(Lee Boulevard)로 들어갈 때 SUV에 충돌했습니다. 다른 다친 사람은 없습니다.
그의 가족은 그가 충돌 당시 제한속도가 시간당 70km 속도 지역에서 130km/h 로 과속을 했고 즉시 사망했다고경찰이그들에게 말했다고…
-
사스캐처원 주립대(University of Saskatchewan)는 지난 주말에 공공기물 파괴(반달리즘, vandalism)의 대상이 된 피해 대학원생들에게 변상을 해주려고 합니다.
지난 금요일 밤에 대학교내 학생 거주지 주차장에 있던 10여대의 차량들이 파괴되었습니다. 많은 학생들은 그들의 돈과 개인 용품들을 도둑맞았다고 말했습니다.
임시 대학 총장(interim University President)인 고든 반하트(Gordon Barnhart)는 학생들에게 보낸 편지에서 "우리는 하나의 지역사회이고, 우리는 힘든 …
-
가든시티 고등학교(Garden City Collegiate)의 직원들과 학생들은 하루 간격으로 학생 2명이 자살한 후에 애도의 시간을 갖고 있습니다.
세븐 오크 교육청(Seven Oaks School Division)의 교육감(superintendent)인 브라이언 오리어리(Brian O'Leary)는 학교는 삼가말하면 학교는 잃은 슬픔에 동요하고 있다고 말했습니다.
오리어리(O'Leary)는 교육청에 있는 모든 사회복지사(social worker)와 심리학자(psychologist)는 학교에서 학생들을 돕고 있다고 말했습니다.…
-
- 규칙에도 불구하고, 초보자가 상급자 코스에서 스키 타다 충돌사고 발생
스키 체험 학습에 참가했던 파일럿 마운드(Pilot Mound)에 사는 13세 켈시 브루스터(Kelsey Brewster)가 사망한 후, 매니토바주 수석 검시관(chief medical examiner)을 대표하여 매니토바 캐나다 기마경찰(RCMP)이 여행에 동행한 크리스탈 시티(Crystal City) 학교 선생님을 인터뷰하기 시작했습니다.
또한 매니토바 학교 위원회 협회(Manitoba School Boards Association)의 보험청구 사정인(…
