-
right here waiting(바로 여기서 기다리리다)- richard marx -Oceans apart day after day And I slowly go insane 바다는 하루하루 우릴 갈라놓고 나는 조금씩 미쳐갑니다 I hear your voice on the line But it doesn't stop the pain 전화로 그대 목소리를 듣지만 고통은 멈추지 않네요 If I see you next to never How can we say forever그대를 볼 수 없다면 어떻게 영원이란 말을 할 수 있을까요 W…
-
I'm a Rock - Simon & Garfunkel
A winter's day In a deep and dark December;I am alone, Gazing from my window to the streets belowOn a freshly fallen silent shroud of snow.I am a rock, I am an island.몹시도 추운 12월의 어느날 외로움과 정적속에 싸인 눈덮힌 거리를 창가에 앉아 바깥을 쳐다봅니다. 난 바위요 외로운 섬일 뿐입니다.I've built walls, A fo…
-
1968년에 Mama Cass Elliot 가 부른 "Dream a little dream of me"(작사: Gus Kahn 작곡: Fabian Andre and Wilbur Schwandt)Stars shining bright above youNight breezes seem to whisper I love you별들은 당신 머리 위에서 반짝이며 빛나고 있고밤바람은 사랑한다 속삭이는 것만 같아요.Birds singing in the sycamore treeDream a little dream of me플라…
-
Vincent- Don McLean -Starry starry night찬란히 별이 빛나는 밤에,Paint your palette blue and gray.팔레트에 파랑과 회색 물감을 발라요Look out on a summer"s day with eyes여름날 밖을 내다 보아요that know the darkness in my soul.내 영혼의 어둠을 아는 눈으로 말예요.Shadows on the hills언덕에 드리워진 그림자Sketch the trees and the daffodils나무와 수선화를 스케치해요Cat…
-
Help me make it through the night- Kris Kristofferson - Take the ribbon from my hair Shake it loose and let it fall Laying soft against your skin Like the shadows on the the wall 내 머리의 리본을 풀어 내려 벽에 비추인 그림자처럼그대의 살결 위에 살짜기 내려 놓으세요Come and lay down by my side Till the early morning light 이리로 와서 내 곁에 …
-
Way Back Into Love(사랑안으로 돌아가는 길)
(그 여자 작사 그 남자 작곡 OST)
I've been living with a shadow overhead난 내 머리위로 그림자가 드리워진 채로 살았어I've been sleeping with a cloud above my bed난 내 침대 위로 구름이 드리워진 채로 잠을 잤어I've been lonely for so long난 너무나 오랫동안 외로웠어Trapped in the past, I just can't seem to move on과거에 갇힌채, 난 도저히…
-
You're my Everything(당신은 나의 모든 것입니다)- Santa Esmeralda -
Na Na Na Na~ Na Na Na Na~ Na Na Na Na~You're my everything당신은 나의 모든 것입니다The sun that shines above you makes the blue bird sing당신 위에서 빛나는 태양은 새들도 노래하게 만들어요The stars that twinkle way up in the sky tell me I'm in love저 하늘의 반짝이는 별들은 내가 사랑에 빠졌다고 말해…
-
My Love- Westlife -
An empty street 언 엠티 스트릿An empty house언 앰티 하우스A hole inside my heart어 호울 인사드 마이 허트I'm all alone아임 올 얼론The rooms are getting smaller더 룸즈 알게링 스몰러
텅 빈 거리텅 빈 집구멍난 듯 허전한 마음홀로 있는 이 방은점점 작게져만 가요
I wonder how아이 원더 하우I wonder why아이 원더 와이I wonder where they are아이 원더 웨어 데이 아The da…
-
I'm Yours- Jason Mraz -
Well you done done me웰유 던던 미and you bet I felt it앤 유 벳 아이 펠잇
그대가 내게로 다가왔고 내가 느꼈다는 걸 당신도 알거예요.
I tried to be chill아이 트라이투비 췰but you′re so hot that I melted버츄알 쏘 핫 댇아이 멜티(드)
냉정해지려 했지만 그대가 너무 멋져서 난 녹아내리고 말았죠.
I fell right through the cracks아이 펠롸잇뜨루더크랙스and now I′m trying to …
-
Yesterday Once More- Carpenters -
When I was young 웬 아이 워즈 영I'd listen to the radio아이'드 리슨 투 더 라디오Waiting for my favorite songs웨이팅 포 마이 훼이버리트 송스
어렸을 적에내가 제일 좋아하는 노래가나오기를 기다리면서라디오를 듣곤 했었어
When they played웬 데이 플레이드I'd sing along아이'드 싱 얼롱It made me smile.잇 메이드 미 스마일
그 노래가 나오면난 따라 불렀고미소를 지었었지
…
