-
위니펙 블루 바머스 팀(Winnipeg Blue Bombers)의 직원들은 팀이 그레이 컵 우승(Grey Cup victory)에 이어 신종 코로나바이러스 감염증 양성 반응(positive COVID-19 tests)을 보였습니다.
위니펙 블루 바머스 팀(Winnipeg Blue Bombers)의 대변인은 목요일에 CTV 뉴스에서 그 단체의 직원들이 바이러스 양성 반응(tested positive for the virus)을 보였지만 얼마나 많은 감염자들이 확인됐는지는 답변을 거부했습니다.
그 대변인은 그 구단은 공중 보건 지침…
-
해밀턴 타이거-캣츠 팀(the Hamilton Tiger-Cats)과의 경기에서 스릴 만점의 연장전(a thrilling overtime) 끝에 그레이 컵 승리(Grey Cup victory)를 거둔 위니펙 블루 바머스 팀(Winnipeg Blue Bombers)은 챔피언십 축하 행사 계획(championship celebration plans)을 발표했습니다.
그 팀(the team)은 소셜미디어 게시물(a social media post)을 통해 퍼레이드(a parade)는 기존의 보건 및 안전 규정(health and …
-
위니펙 블루 바머스 팀(Winnipeg Blue Bombers)의 팬들은 팀의 그레이컵 우승(Grey Cup victory)에 이어 일요일 밤에 포티지와 메인(Portage and Main) 교차로로 몰려들었습니다.
수백 명의 위니펙 시민들(Winnipegers)이 온타리오주 해밀턴 시(Hamilton)에서 열린 해밀턴 타이거-캣츠 팀(the Hamilton Tiger-Cats)과의 연장전 끝에 33-25로 승리하자마자 시내로 향했습니다.
위니펙 경찰(the Winnipeg Police Service)의 경찰관들은 팬들이 축하…
-
위니펙의 블루 바머스 팀(Winnipeg Blue Bombers, 파란 폭격기들)은 108회 그레이컵(the 108th Grey Cup)에서 해밀턴 타이거-캣츠 팀(Hamilton Tiger-Cats, 호랑이-고양이들)을 33-25로 꺾은 후 미식 축구의 그레이 컵 챔피언(Grey Cup champions)이 다시 되었습니다.
**그레이 컵(Grey Cup, 프랑스어: Coupe Grey)은 캐나다 풋볼 리그에서 결승 토너먼트의 우승팀에게 주어지는 상 (트로피)이다. 또한 결승전을 가리키기도 한다. (출처 - 위키피디아 백과사전)…
-
위니펙 시는 토요일에 2022년 예비 균형 예산(the preliminary 2022 balanced budget)에서 위니펙 교통공사 투자(Winnipeg Transit investments)와 관련하여 운임(fares)이 물가인상분(an inflationary increase) 5센트(cents)가 증가할 것이라며 추가 정보를 공개했습니다.
위니펙 시는 위니펙 교통 공사의 승객 감소(a shortfall of in Winnipeg Transit)로 인해 2640만 달러($26.4 million)의 예산이 부족하다고 밝혔습니다.…
-
가족을 따뜻하게 감싸고 차를 타고 위니펙 시의 크리스마스 전등(Christmas lights)을 보기 위해 출발할 시간입니다.
위니펙 시민들(Winnipeggers)은 비교적 온화한 11월 날씨를 이용했고, 그것은 많은 가정들과 사업체들에게 어느 때보다 더 좋은 크리스마스 전등 전시(holiday lights display)를 의미합니다.
모바일에서 지도를 보는 데 문제가 있고, 로드하는 데 몇 분 정도 시간이 걸릴 수 있다면, 다음 사이트에서 확인할 수도 있습니다.
(링크된 사진: 출처 -글로벌 뉴스 위니펙)
이…
-
철도 유물과 기술(railway artifacts and technology)을 전시한 지 30년이 지난 후, 위니펙 철도 박물관(the Winnipeg Railway Museum)은 유니온 역(Union Station)의 박물관이 더 이상 이용할 수 없다는 비아 철도(VIA Rail)의 통지(notice)에 따라 12월 말에 문을 닫을 예정입니다.박물관에 따르면, 박물관이 위치한 유니언 역(Union Station)의 1번 및 2번 선로(tracks one and two)를 안전 기준(safety standards)에 맞추기 위해…
-
위니펙의 미식축구팀인 파란 폭격기 팀(the Winnipeg Blue Bombers)은 월요일 오전 10시부터 개인 홈경기(individual home games) 티켓 판매에 들어갑니다.
파란 폭격기 팀(the Winnipeg Blue Bombers)의 시즌(season)은 8월 5일에 개막하는데, 그때 팀은 아이지 경기장(IG Field)에서 해밀턴 타이거-캣츠(the Hamilton Tiger-Cats) 팀을 초청하여 경기를 주최합니다. 이는 2019년 11월 24일의 제107회 그레이컵(the 107th Grey Cup) …
-
위니펙 제트(Winnipeg Jets)의 홈 경기장이 새로운 이름을 얻었습니다.
새로운 10년 후원 계약(a new 10-year sponsorship deal)에 따라, 벨 엠티에스 플레이스(Bell MTS Place)는 곧 캐나다 라이프 센터(Canada Life Center)로 불리게 될 것입니다. 트루 노쓰 스포츠 앤 엔터테인먼트(True North Sports and Entertainment) 사는 화요일 아침에 언론을 통해 그 이름을 변경했다고 발표했습니다.
캐나다 라이프(Canada Life) 사의 모회사(pare…
-
위니펙 민속 축제(the Winnipeg Folk Fest)의 주최 측은 매니토바주에서 계속되는 제3차 파동(the continuing third wave)의 신종 코로나바이러스 감염증 대유행(the COVID-19 pandemic)으로 인한 불확실성(uncertainty) 때문에 8월에 예정된 일련의 라이브 음악 행사(a series of live music events)를 진행하지 않을 것이라고 발표했다.
지난 3월, 주최 측은 버즈 힐 공원(Birds Hill Park)에서 매년 열리는 7월 음악 축제(the annual …